-
1 область пространства
Mathematics: region of space, spatial domain, spatial regionУниверсальный русско-английский словарь > область пространства
-
2 область пространства
nastr. Raumbereich, RaumgebietУниверсальный русско-немецкий словарь > область пространства
-
3 область пространства
region of space мат., spatial domain, spatial regionРусско-английский научно-технический словарь Масловского > область пространства
-
4 ограниченная область пространства
•Let be a bounded region of a space of variables.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ограниченная область пространства
-
5 ограниченная область пространства
Mathematics: a bounded region of a spaceУниверсальный русско-английский словарь > ограниченная область пространства
-
6 область
1.region 2.range 3.area 4.zoneобласть антицентра Галактикиanticenter regionобласть взаимодействияinteraction regionобласть включающая источникиsource regionобласть влияния приливовtidewaterобласть всплывающего потокаemerging flux regionобласть вспышкиflare(-producting) regionобласть D ионосферыD-regionобласть Е ионосферыE-regionобласть F ионосферыF-regionобласть звездообразования1.region of star formation 2.star-forming regionобласть излучающая водородную линиюhydrogen emission regionобласть излученияemitting areaобласть ионизированного водорода1.ionized hydrogen region 2.H Ⅱ regionобласть между спиральными рукавами Галактикиinterarm regionобласть метровых волнmeter rangeобласть нейтрального водорода1.neutral hydrogen region 2.H Ⅰ regionобласть непрозрачностиopaque regionобласть охватаincidence (of aurora)область поглощенияabsorbing regionобласть прозрачностиtransparent regionобласть пространстваspatial regionобласть с низкой напряженностью магнитного поля на Солнцеneutral regionобласть солнечной короныsolar corona regionобласть СтремгренаStromgren sphere (of ionized hydrogen around hot star)область центра Галактикиcentral region of the Galaxyобласть чувствительностиsensitive regionобласть эффективного отраженияradar depth (in radio location of planets)область ядраnuclear region (of galaxy)активная областьactive regionактивная область на Солнцеsolar-active regionактивная область фотосферыactive photospheric regionбиполярная магнитная областьbipolar magnetic region (on the Sun)ближняя инфракрасная областьnear infraredблизкополюсная областьpolar region (of celestial sphere)видимая областьvisible rangeвнешняя областьouter regionвнутреняя областьinner regionвозмущенная область1.disturbed area 2.disturbed regionгарвардские стандартные областиHarvard standard regionsгелиевая областьhelium-rich shellдальняя инфракрасная область спектраfar-infrared regionдальняя ультрафиолетовая область спектраfar-ultraviolet regionинфракрасная область спектраinfraredизлучающая областьemission regionкомпактная область ионизированного водородаcompact H Ⅱ regionмагнитная униполярная областьunipolar magnetic regionмежспикульная областьinterspicular regionночная Е-областьnight-time E regionоколополярная область небаcircumpolar regionоптическая областьoptical region (of spectrum)переходная областьtransition regionподсолнечная областьsubsolar regionполярная областьpolar region (of a planet)рабочая областьoperating region (of spectrum)релятивистская областьrelativistic regionспектральная областьspectral rangeсредняя инфракрасная областьmid infraredтемная область удаленные областиdistant regions (of universe)ультрафиолетовая область спектраultraviolet regionэкваториальная областьequatorial regionэфемерная областьephemeral region -
7 область
i- область ж. Eigenleitungsgebiet n; i-Bereich m; i-Gebiet nn- область ж. Elektronengebiet n; n-Bereich m; n-Gebiet n; n-leitende Zone fp- область ж. Löchergebiet n; p-Bereich m; p-Gebiet n; p-leitende Zone fобласть ж. высокого давления метео. Antizyklone f; метео. Hoch n; Hochdruckbereich m; Hochdruckgebiet nобласть ж. низкого давления Niederdruckbereich m; Niederdruckgebiet n; метео. Tief n; Tiefdruckgebiet nобласть ж. пластичности Plastizitätsbereich m; Plastizitätsgebiet n; физ. plastischer Bereich m; unelastischer Bereich mобласть ж. применения Anwendungsbereich m; Anwendungsgebiet n; Einsatzbereich m; Verwendungsbereich mобласть ж. пропорционального усиления счётчика яд. proportionaler Verstärkungsbereich m des Zählrohrsобласть ж. пропорциональности мат. Intervall m der Proportionalität; яд. Proportionalbereich m; автом. Proportionalitätsbereich mобласть ж. с дырочной проводимостью p-Bereich m; p-Gebiet n; p-leitende Zone f; Löchergebiet n; элн. p-leitende Zone fобласть ж. с электронной проводимостью n-Bereich m; n-Gebiet n; n-leitende Zone f; Elektronengebiet nобласть ж. самопроизвольной намагниченности Elementarbezirke m pl; Weißsche Bereiche m pl; Weißsche Bezirke m plобласть ж. слышимости Hörbarkeitsgebiet n; Hörbarkeitszone f; Hörbereich m; Hörfläche f; hörbarer Frequenzbereich mобласть ж. слышимых звуков Hörbarkeitsgebiet n; Hörbarkeitszone f; Hörbereich m; Hörfläche f; hörbarer Frequenzbereich mобласть ж. электронной электропроводимости n-Bereich m; n-Gebiet n; n-leitende Zone f; Elektronengebiet n -
8 область допустимых решений
область допустимых решений
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
область допустимых решений
допустимое множество
множество возможностей
множество допустимых решений
область допустимых значений
область свободы решений
Понятие математического программирования, область (см. рис. к статье Линейное программирование или рис. к статье Нелинейное программирование), в пределах которой осуществляется выбор решений. В принципе она может быть определена разными способами, вплоть до прямого перечисления входящих в нее элементов. В экономических задачах эта область ограничена (отсюда и происходит термин «ограничения«) условиями задачи, наличными ресурсами. Эти ограничения могут быть более жесткими и менее жесткими, соответственно область свободы — более или менее широкой. Она является нулевой, если определяющие ее ограничения составляют несовместную систему уравнений. В линейном программировании область допустимых решений (допустимый многогранник) всегда выпукла и всегда находится в неотрицательном подпространстве многомерного (n-мерного) векторного пространства решений.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
- допустимое множество
- множество возможностей
- множество допустимых решений
- область допустимых значений
- область свободы решений
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > область допустимых решений
-
9 область
специальная область; область специалиста — specialist area
область, нарушенная ионной имплантацией — ion-damaged area
-
10 область
специальная область; область специалиста — specialist area
область, нарушенная ионной имплантацией — ion-damaged area
Русско-английский словарь по информационным технологиям > область
-
11 область адресного пространства памяти с запрещением отображения в кэш-памяти
Information technology: noncacheable region of memoryУниверсальный русско-английский словарь > область адресного пространства памяти с запрещением отображения в кэш-памяти
-
12 область глубокого космического пространства
Astronautics: deep-space areaУниверсальный русско-английский словарь > область глубокого космического пространства
-
13 область дальнего космического пространства
Aviation: deep-space areaУниверсальный русско-английский словарь > область дальнего космического пространства
-
14 область глубокого космического пространства
Русско-английский аэрокосмический словарь > область глубокого космического пространства
-
15 область глубокого космического пространства
акватория, водное пространство — water area
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > область глубокого космического пространства
-
16 рабочая область
1. scratch areaобласть ввода-вывода — input\output area
2. work area3. work space4. working space5. effective range6. working area7. workspace -
17 прикладная область
1. applicatiom areaспециальная область; область специалиста — specialist area
область, нарушенная ионной имплантацией — ion-damaged area
2. application areaобласть тени; мертвая зона — blind area
область ввода-вывода — input\output area
Русско-английский большой базовый словарь > прикладная область
-
18 специальная область
1. specialist areaспециальная область; область специалиста — specialist area
область, нарушенная ионной имплантацией — ion-damaged area
2. specialist fieldРусско-английский большой базовый словарь > специальная область
-
19 освоение космического пространства
Русско-английский военно-политический словарь > освоение космического пространства
-
20 прикладная область
область приложения; область применения — application domain
специальная область; область специалиста — specialist area
область, нарушенная ионной имплантацией — ion-damaged area
Русско-английский словарь по информационным технологиям > прикладная область
См. также в других словарях:
область пространства — erdvės sritis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. range of space; spatial domain; spatial region vok. Raumbereich, m; Raumdomäne, f rus. область пространства, f; пространственная область, f pranc. domaine d’espace, m; région d’espace, f … Fizikos terminų žodynas
область (пространства) — ▲ часть ↑ пространство область непрерывная конечная часть чего л, ограниченный по к л. признакам (# тела. # распространения). район. зона. зонный. зональный. локус. локальный. ↓ театр (# военных действий). арена (# борьбы, битвы, сражения).… … Идеографический словарь русского языка
область когерентности — Область пространства, в любых точках которой выполняются условия когерентности … Политехнический терминологический толковый словарь
область допустимых решений — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] область допустимых решений допустимое множество множество возможностей множество допустимых решений область допустимых значений область свободы решений Понятие математического … Справочник технического переводчика
Область допустимых решений — [feasible set, feasible space, opportunity set] (или область свободы решений, допустимых значений; допустимое множество, множество возможностей, множество допустимых решений) понятие математического программирования, область (см. рис. к статье… … Экономико-математический словарь
Область видимости — имени (англ. scope) понятие в некоторых языках программирования, означающее места в исходном коде, в которых может использоваться данное имя. По области видимости переменных делятся на: локальные (которые «видны» внутри данной… … Википедия
область — 3.1 область (area): Трехмерная область или пространство. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Область (математика) — Курсив обозначает ссылку на этот словарь # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш … Википедия
ОБЛАСТЬ — непустое связное открытое множество точек топологич. пространства . Замыкание области Dная. замкнутой областью; замкнутое множество наз. границей О. D. Точки наз. также внутренними точками О. D; точки наз. граничными точками для О. D;. точки… … Математическая энциклопедия
область увода космического объекта (зона захоронения) — 3.14 область увода космического объекта (зона захоронения): Область околоземного космического пространства, в которую выводится космический объект после окончания активной работы в целях уменьшения опасности его столкновения с другими… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Область внутриличностная — – 1. в теории К.Левина – внутренние психологические компоненты индивида, окружённые перцептивно моторной областью, через которую осуществляются коммуникации с внешним миром; 2. в психопатологии – та часть субъективно определяемой области, в… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике